Retrouvé dans notre collection de magazines pour adultes conservés dans la bibliothèque porno de notre Musée du X, voici un article sur le film « Rêves de Cuir » (VHS de 1991 chez Colmax avec l’actrice X hollandaise Zara Whites), publié dans le magazine Video7 #116 de Novembre 1991.

Un reportage sur les coulisses du film en terme de production avec entretien avec le realisateur Francis Leroi et le producteur / distributeur Max Alestchenkoff.

Dans le cinéma érotique, « Rêves de cuir» occupe une place à part. L’originalité de son scénario, la beauté de ses interprètes, la mise en scène particulièrement élaborée et le soin apporté au choix des décors concourent à faire de ce film une oeuvre originale et forte. Zara Whites, par sa sensualité en demi-teinte, éclaire d’une troublante lumière cette histoire fantasmatique. Le réalisateur Francis Leroi a su trouver le ton juste et redonne ses lettres de noblesse à un genre si souvent galvaudé.

Des filles magnifiques et supra-sensuelles, un réalisateur de renom, des décors originaux et un éclairage subtilement contrasté, « Rêves de cuir », produit et distribué par Colmax en deux versions, soft et hard (lire la critique de cette dernière dans le cahier X de ce numéro), promet de faire du bruit dans les chaumières de France et d’ailleurs. On n’avait pas vu pareil phénomène depuis « Emmanuelle» en 1972 !

Un arrêt de bus en plein Paris. Un homme à l’aspect bizarre dépose subrepticement un petit paquet sur le banc alors qu’une femme svelte et voluptueuse vient s’asseoir près de lui. L’homme part en douceur et la femme aperçoit l’objet. Il s’agit d’une cassette vidéo qu’elle s’empresse, intriguée, de visionner. La scène de sadomasochisme qu’elle voit, visiblement filmée à l’insu des protagonistes, provoque en elle une violente émotion et l’entraîne dans d’incroyables délires érotiques.

«Rêves de cuir», réalisé par Francis Leroi, auteur de nombreux films du genre (la plupart sont disponibles en cassettes chez Alpha et René Chateau) et d’un curieux film fantastique, «Le démon dans l’île », malheureusement pas édité en vidéo, analyse avec pertinence l’ambiguïté fondamentale qui régit la frontière entre le fantasme et la réalité. La construction en spirale, basée sur le concept de Pirandello, ajoute encore à la richesse de l’oeuvre. Richesse n’est d’ailleurs pas ici un vain mot, car le producteur et distributeur Max Alestchenkoff, le PDG de Colmax, a confié à Leroi l’un des plus gros budgets jamais atteint pour un film éroti-que, soit 800 000 francs. Le réalisateur s’explique à ce propos : «Je crois que je n’ai jamais pris autant de plaisir en faisant un film qu’en tournant celui-là. D’abord, j’ai joui d’une complète et totale liberté artistique: D’autre part, c’est un film que j’ai pu entreprendre avec des moyens qui, pour le genre, sont quand même assez considérables.

A ce sujet, je ne remercierai jamais assez la société Colmax de m’avoir permis de travailler dans de telles conditions, car j’ai vraiment évolué dans le confort. Je n’avais que deux scènes hard à tourner par jour, pour un film qui en compte onze… On ne peut pas en dire autant de beaucoup d’autres productions!» « Rêves de cuir», s’il brille par ses indéniables qualités artistiques, doit beaucoup à ses interprètes, la sémillante Zara Whites en tête.

Cette Hollandaise au corps de déesse, révélée dans le cinéma porno par le réalisateur Andrew Blake, dégage ici un potentiel érotique rarement atteint. «La première fois que je l’ai rencontrée, raconte Francis Leroi, elle était complètement nue au beau milieu d’une boutique de fringues des Halles. Elle faisait des essayages, en toute simplicité, pour la plus grande joie des passants! Sur le plateau, elle a fait preuve d’une disponibilité et d’une gentillesse rares. Une grande professionnelle, vraiment.».

Les comédiennes qui l’entourent, Sunny McKay, Noêlle O’Hores, Charlène, Sophie et Pénélope, ainsi que les hardeurs Christophe Clark, Richard Rouille ou Franck Chapuis, participent du même élan vers une sensualité extrême, sophistiquée et novatrice. Difficile, dans ces conditions, de rester insensible devant tant de charme et de beauté, d’autant que le film est disponible en deux versions, l’une hard, l’autre soft donc pour tous publics.

L’éternel conflit, qui oppose en un débat sans fin érotisme et pornographie, aurait-il trouvé son point de jonction? «Oui, répond Max Alestchenkoff, à condition de s’en donner les moyens. Avec «Rêves de cuir», j’opère en quelque sorte un retour aux sources car j’ai commencé dans la vidéo, en 1983, comme producteur avec «Le fruit défendu» (disponible en vidéocassette et laserdisc chez Colmax). J’en ai produit deux autres et puis je me suis consacré à l’édition de films X américains. Si aujourd’hui, je reviens à la production, c’est parce que le hard, dans son ensemble, ne me satisfait pas. Trop de vulgarité l’encombre. Je ne doute pas qu’il existe un public pour ça, mais il faut toucher le plus grand nombre et revenir à des films ambitieux, privilégiant l’esthétisme et la sensualité. Pour cela, il faut un scénario élaboré, des filles belles et glamour, qui soient aussi des comédiennes, et un vrai metteur en scène pour les diriger.».

Le PDG de Colmax rejoint ainsi l’actuelle tendance d’un public las des excès qui prédominent bien souvent dans le genre. Si la vidéo et Canal+ ont largement contribué à transgresser les tabous en matière de sexe, les dérapages qui s’ensuivirent, axés sur le «toujours plus», n’ont pas convaincu la majorité. Au début des années 70, « Emmanuelle», véritable phénomène de société, sort le cinéma érotique de son ghetto et l’installe, triomphant, sur les Champs-Elysées. Les millions de spectateurs qui ont vu ce film sensuel et exotique n’éprouvaient aucune honte à se présenter au guichet. Au contraire, ils y allaient en famille! Le sexe, enfin désacralisé, devenait un sujet de conversation comme un autre. C’est ce qu’aujourd’hui, le public veut retrouver. La5 et M6 l’ont bien compris, puisqu’elles proposent des films érotiques à une heure point trop tardive. En fin de compte, dans ce domaine, le problème n’est pas de tout montrer mais de suggérer. Souvenons-nous de Rita Hayworth qui enlève ses gants comme pour un strip-tease pour les beaux yeux de Glenn Ford dans «Gilde». Ce film date de 1946, mais combien de fantasmes a-t-il engendrés chez les spectateurs de l’époque! «Le sexe est et restera, en particulier en matière de vidéo, un besoin, une nécessité, confie Max Alestchenkoff. Tout ce que je souhaite, en revenant à la production, c’est faire des émules chez mes confrères. Je ne suis pas contre la concurrence, pourvu que ce soient les critères de qualité qui priment…».

Le PDG de Colmax ne manque pas de projets. Après le lancement international de « Rêves de cuir», il va produire prochainement, également en deux versions, un film d’Alex de Renzy, avec Sunny McKay, tourné en Australie. Plus un projet de coproduction européenne, la première dans le genre, dont il préfère encore garder le secret. Décidément, l’érotisme a encore de beaux jours devant lui…

JEAN-PHILIPPE MOCHON

Cet article « Rêves de cuir » – Entretien avec le producteur & le réalisateur – Video7 – 1991 est apparu en premier sur Behind-The-Scenes.

Retour au siècle dernier pour redécouvrir les résultats des Awards Europeens du X, Bruxelles 1996. Un reportage de JP Charmontel pour New Hard Video, le Magazine à l’écoute du X.

Plaisir de revoir Zara Whites, NJ’ De Bahia, Jessica Rizzo, Zabou, Laetitia, Anita Dark, Sarah Young, Coralie, Laure Sainclair, Marc Dorcel, Nils Molitor, Richard Fahl, Mario Salieri …

Back in the 90s at the European Adult Awards Brussels 1996. Amazing to see back some of the legends of the X business: Zara Whites, NJ’ De Bahia, Jessica Rizzo, Zabou, Laetitia, Anita Dark, Sarah Young, Coralie, Laure Sainclair, Marc Dorcel, Nils Molitor, Richard Fahl, Mario Salieri …

RESULTATS – AWARDS EUROPEENS BRUXELLES 1996

Meilleur CD-Rom

« Zara Whites – Double eXperience »

Meilleure série amateur italienne

« Dott. Max » – Max Bellocchio

Meilleure série amateur française

« L’école de Laetitia »

Meilleure série amateur allemand

« Happy video privat »

Meilleur film fétichiste du Benelux

« Orgie satanique »

Meilleure série étrangère distribuée en France

« Triple X » – Private

Meilleur réalisateur du Benelux

Michelle Jansen – « Galactica Girls »

Meilleur réalisateur italien

Mario Salieri – « Les contes immoraux de Mario Salieri »

Meilleur réalisateur français

Marc Dorcel – « Citizen Shane »

Meilleur réalisateur allemand

Nils Molitor – « Fuckindales »

Meilleure actrice du Benelux

Helen Duval

Meilleur acteur italien

Rocco Siffredi – « Jeux de perversion »

Meilleur actrice italienne

Jessica Rizzo – « Un après-midi de chienne »

Meilleur acteur français

Christophe Clark – « Le désir dans la peau »

Meilleure actrice française

Coralie – « Exhibition à Paris »

Meilleure actrice allemande

Sarah Young – « Hamlet »

Meilleure starlette française

Laure Sainclair

Award d’honneur pour la carrière

Richard Fahl

Star extrême de l’année

Zabou – « La totale »

Meilleur réalisateur américain

Michael Ninn – « Latex »

Meilleur actrice américaine

Nikki Tyler – « CyberSex »

Meilleur actrice de l’Europe de l’est

Anita Dark – « Les contes immoraux de Mario Salieri »

Meilleur film du Benelux

« 9’1/2 weeK’X »

Meilleur film italien

« Hamlet »

Meilleur film français

« Le désir dans la peau »

Meilleur film étranger distribué en France

« Les contes immoraux Mario Salieri »

Photos : JP Charmontel pour New Video Hard in 1996.

Cet article Bruxelles 1996 Trophées / Brussels Awards 1996 est apparu en premier sur Behind-The-Scenes.

« Je suis Zara Whites mais je me soigne« , tel est le titre du livre de l’immense star hollandaise Zara Whites, écrit en collaboration avec Ludovic Menguy aux Editions Jean-Claude Gawsewitch., publié en Mars 2006

Mille neuf cent quatre vingt dix, sixième et dernière scène d’un film qui allait changer l’histoire du X, « Buttman’s ultimate workout » de John Stagliano, que d’aucun considère comme le premier véritable gonzo.
Sixième scène donc et l’apparition de la toute jeune et magnifique Zara Whites avec Rocco Siffredi dans une scène d’anthologie ! Il aura suffit d’une scène pour la faire entrer au panthéon du X mondial ! Voilà, entre un Hot d’Or de la Meilleure Actrice Etrangère en 1992 pour « Rêves de cuir » (disponible chez l’éditeur Colmax) un autre d’honneur en 1994, des prestations torrides pour Andrew Blake ou Michel Ricaud et un dernier rôle pour Mario Salieri dans « Divina » en 2001, Zara aura tourné avec le gratin du X mondial.

Mais derrière les strass et les couvertures de magazine, il y a surtout Zara la femme et son parcours. Zara et ses errances, ses doutes, sa vie à Paris, sa descente aux enfers lorsque la drogue était sa fréquentation la plus impure. Zara et son passé d’escort, Zara la maman aussi. C’est avec lucidité, honnêteté, qu’elle a posé avec l’aide précieuse de Ludovic Menguy, un regard sur ce pan de sa vie. Un regard sans concessions, sans faux-semblants, sur ce monde qui fascine, qui irrite. Un parcours hors normes pour celle qui pendant tant d’années, incarna une idée ultime du fantasme masculin. Zara star sans fard, femme fragile et forte, c’est ainsi que vous la découvrirez dans ce livre coup de poing.

Un exhutoire pour elle sans doute et, pour vous, une manière de comprendre certainement un peu mieux cet univers, ses codes, ses tentations et ses mirages, tout autant que le sublime qu’il permet parfois de tutoyer.

Et Zara, malgré les épreuves, est restée sublime.

Éditeur – Jean-Claude Gawsewitch
Date de publication – 2006
Nombre de pages – 220
Dimensions – 22 x 14 x 2 cm
Poids – 314 g

Sypnosys :

Zara Whites est l’une des personnalités les plus attachantes du monde du X. Derrière l’icône fantasmatique se cache une mère de famille sereine et épanouie, loin des clichés auxquels on associe la profession qui l’a rendue célèbre. Zara a vécu mille vies. De son enfance turbulente au pays du protestantisme jusqu’à ses premières apparitions télévisées en Italie puis sa consécration aux Etats-Unis, en passant par les bordels de Hollande, elle revient sur son passé sans aucune censure. Comme tant d’autres stars, elle aurait pu connaître une fin tragique. Elle a assumé ses choix et en a payé le prix. Aujourd’hui elle ne regrette rien. Cette femme hors du commun nous offre dans ce livre une véritable leçon de courage, d’humilité, mais aussi d’humour et de sensualité.

Cet article Livre – « Je suis Zara Whites mais je me soigne » par Zara Whites – 2006 – Edition Jean-claude Gawsewitch est apparu en premier sur Behind-The-Scenes.